lunes, 30 de abril de 2012

EVA YERBABUENA, ISRAEL GALVÁN Y OLGA PERICET, FINALISTAS DE LOS MAX 2012 · FINALISTS OF THE 2012 MAX AWARDS



Eva Yerbabuena, Israel Galván y Olga Pericet, finalistas de los Premios Max 2012. El baile flamenco vuelve a copar opciones en la final de los galardones de las artes escénicas españolas. Eva Yerbabuena, ganadora de varios premios en anteriores ediciones, es finalista en las categorías de Mejor Espectáculo de Danza por ‘Cuando yo era’, compitiendo con las candidaturas de Gelabert Azzopardi, Trànsit Dansa y 10 & 10 danza. Asimismo, pasa a la final de Mejor Coreografía y Mejor Intérprete Femenina por ‘Federico según Lorca’, estatuilla esta última a la que también opta la bailaora Olga Pericet por ‘Rosa, metal, ceniza’ y la bailarina contemporánea Carmen Werner. Israel Galván (mejor bailarín el pasado año por ‘Israel Galván vs. Los 3.000’) puja también al premio coreográfico por ‘La curva’, espectáculo que además le da opción al de Mejor Intérprete Masculino de Danza, donde compite con Antonio Najarro (actual director del Ballet Nacional de España) por ‘Suite Sevilla’ y Cesc Gelabert por ‘Belmonte’. La gala final se celebrará el 30 de abril de 2012 en el Teatro Circo Price de Madrid. Bailaores flamencos como Rafael Amargo, Sara Baras, Cristina Hoyos, Merche Esmeralda, El Junco, Antonio Canales, Antonio Gades y Joaquín Cortés, entre otros, forman parte de la historia de galardonados.



Eva Yerbabuena, Israel Galván and Olga Pericet, finalists of the 2012 Max Awards. Flamenco dancing once again opts for prizes in the final of the Spanish performing arts awards. Eva Yerbabuena, winner of several prizes in previous editions, is a finalist in the categories of Best Dance Show for ‘Cuando yo era’, competing with candidates Gelabert Azzopardi, Trànsit Dansa and 10 & 10 danza. At the same time, she is in the final of Best Choreography and Best Female Performer for ‘Federico según Lorca’, the latter statuette also being opted for by bailaora Olga Pericet for ‘Rosa, metal, ceniza’ as well as contemporary dancer Carmen Werner. Israel Galván (best dancer last year for ‘Israel Galván vs. Los 3.000’) also bids for the choreography award for ‘La curva’, a show with which he moreover opts for the Best Male Dance Performer, where he competes with Antonio Najarro (current director of the Ballet Nacional de España) for ‘Suite Sevilla’ and Cesc Gelabert for ‘Belmonte’. The final gala will be held on April 30rd, 2012 at the Teatro Circo Price in Madrid. Flamenco bailaores such as Rafael Amargo, Sara Baras, Cristina Hoyos, Merche Esmeralda, El Junco, Antonio Canales, Antonio Gades and Joaquín Cortés, among others, are former prizewinners in the history of these awards.



Flamenco-world.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada